Trinkwasser im Wassertank desinfizieren: Wohnmobil, Boot, Kanister

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

Diese Seite zeigt, wie du Trinkwasser und Trinkwasseranlagen in Wohnmobil, Wohnwagen, Boot und Kanister mit dem CDL 2-Komponenten-Set desinfizierst. Alle Mengen stammen vom Etikett des Sets (BAuA-Reg.-Nr. N-121669).

Die zwei Anwendungen im Überblick

Anwendung	Dosierung	Einwirkzeit	Wichtig
Trinkwasser beim Befüllen desinfizieren	2 Tropfen je Liter Wasser (1 ml je 10 Liter)	30 Minuten	Nur für klares Wasser. Nicht nachdosieren.
Stoßdesinfektion von Tank, Leitungen und Ausrüstung	20 ml je 10 Liter Wasser	1 bis 3 Stunden	Danach entleeren und gründlich mit Trinkwasser spülen. Wasser mit Desinfektionskonzentration nicht trinken.

Dosierung nach Wassermenge

Die Werte sind aus den Etikettangaben umgerechnet.

Wassermenge	Trinkwasser desinfizieren	Stoßdesinfektion
10 Liter	1 ml	20 ml
20 Liter	2 ml	40 ml
50 Liter	5 ml	100 ml
100 Liter	10 ml	200 ml
125 Liter	12,5 ml	250 ml

Ein Set ergibt 250 ml Gebrauchslösung. Das reicht rechnerisch für 2.500 Liter Trinkwasser oder für eine Stoßdesinfektion mit 125 Litern Wasser.

Schritt 1: Gebrauchslösung ansetzen

Gib den gesamten Inhalt des Sachets (Komponente B) in die Flasche (Komponente A).
Verschließe die Flasche und schüttle sie kräftig.
Warte 3 Stunden. Danach ist die Lösung gebrauchsfertig.

Setze die Lösung in einem gut belüfteten Raum an. Öffne die Flasche vorsichtig und nicht über dem Gesicht: Über der Lösung bildet sich Chlordioxidgas, das eingeatmet lebensgefährlich sein kann und Augen, Haut und Atemwege reizt. Trage beim Umgang mit Komponente B Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Augenschutz und atme den Staub nicht ein.

Schritt 2a: Trinkwasser beim Befüllen desinfizieren

Gib beim Befüllen 2 Tropfen je Liter Wasser zu (1 ml je 10 Liter).
Mische gut durch.
Lass das Wasser 30 Minuten stehen.

Nur für klares Wasser. Nicht nachdosieren.

Schritt 2b: Stoßdesinfektion von Tank, Leitungen und Ausrüstung

Für Wohnmobil, Wohnwagen, Boot und Kanister.

Dosiere 20 ml je 10 Liter Wasser und fülle den Tank.
Öffne die Hähne, bis Lösung austritt. Ausrüstung tauchst du in die Lösung ein.
Lass die Lösung 1 bis 3 Stunden einwirken.
Entleere Tank und Leitungen und spüle gründlich mit Trinkwasser.

Ablaufwasser nur in die Kanalisation, nicht in Gewässer oder Boden. Wasser mit Desinfektionskonzentration nicht trinken.

Checkliste vor und nach der Saison

Die Kurzfassung für Wohnmobil, Wohnwagen und Boot. Die Schritte im Einzelnen stehen oben.

Vor der ersten Fahrt

Tankvolumen nachsehen und die Menge berechnen: 20 ml Gebrauchslösung je 10 Liter Wasser.
Gebrauchslösung ansetzen und 3 Stunden warten (Schritt 1).
Tank mit Wasser füllen und die Gebrauchslösung zugeben.
Alle Hähne öffnen, bis Lösung austritt. So werden auch die Leitungen gefüllt.
1 bis 3 Stunden einwirken lassen. In dieser Zeit kein Wasser aus der Anlage trinken.
Tank und Leitungen entleeren. Ablaufwasser nur in die Kanalisation, nicht in Gewässer oder Boden.
Gründlich mit Trinkwasser spülen.
Tank frisch befüllen.

Unterwegs beim Befüllen

Nur klares Wasser einfüllen.
2 Tropfen Gebrauchslösung je Liter Wasser zugeben (1 ml je 10 Liter).
Gut durchmischen.
30 Minuten stehen lassen.
Nicht nachdosieren.

Vor der Winterpause

Stoßdesinfektion wie vor der ersten Fahrt durchführen: 20 ml je 10 Liter Wasser, 1 bis 3 Stunden.
Tank und Leitungen entleeren und gründlich mit Trinkwasser spülen.
Übrige Gebrauchslösung verschlossen bei 2 bis 8 °C und lichtgeschützt lagern. Sie ist bis zu 6 Monate verwendbar. Notiere das Ansetzdatum auf der Flasche.
Ältere Reste zur Schadstoffsammlung geben, nicht in Kanalisation oder Gewässer.

Lagerung und Haltbarkeit

Angesetzte Gebrauchslösung: verschlossen bei 2 bis 8 °C und lichtgeschützt bis zu 6 Monate verwendbar.
Ungeöffnete Komponenten: getrennt, dicht verschlossen, kühl, trocken und lichtgeschützt lagern. Von Säuren, brennbaren Stoffen, Hitze und Flammen fernhalten.

Entsorgung

Reste nicht in Kanalisation oder Gewässer geben. Produktreste gehören zur Schadstoffsammlung, leere Verpackungen zur Wertstoffsammlung.

Sicherheit

Nicht zur Einnahme. Nicht zur Anwendung am Menschen oder Tier. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Komponente B ist als gefährlich eingestuft (Signalwort: Gefahr). Alle Gefahren- und Sicherheitshinweise und die Angaben zur Ersten Hilfe stehen auf der Produktseite im Abschnitt „Gefahrenhinweise“. Giftinformationszentrum: +49 551 19240.

Häufige Fragen

Wie viel Gebrauchslösung brauche ich für einen 100-Liter-Tank?

Für die Stoßdesinfektion 200 ml (20 ml je 10 Liter Wasser). Für die Desinfektion von Trinkwasser beim Befüllen 10 ml (1 ml je 10 Liter).

Wie lange muss die Lösung im Tank einwirken?

Bei der Stoßdesinfektion 1 bis 3 Stunden. Danach entleeren und gründlich mit Trinkwasser spülen.

Darf ich das Wasser während der Stoßdesinfektion trinken?

Nein. Wasser mit Desinfektionskonzentration darf nicht getrunken werden.

Wie lange ist die angesetzte Gebrauchslösung verwendbar?

Verschlossen bei 2 bis 8 °C und lichtgeschützt bis zu 6 Monate.

Wohin mit dem Ablaufwasser?

Nur in die Kanalisation, nicht in Gewässer oder Boden.