CDL 2-Komponenten-Set

Komponente A: 250 ml Natriumchlorit-Lösung in der Flasche, Natriumchlorit ≤ 0,9 %.

Komponente B: 1 Sachet Aktivator-Pulver, 8,55 g.

Zubehör: 1 Dosierpipette.

Das Set ergibt 250 ml Chlordioxidlösung mit höchstens 2,9 g/l Chlordioxid (unter 0,3 %). Hergestellt in Deutschland.

Biozidprodukt der Produktart 5: Desinfektion von Trinkwasser. Für nicht berufsmäßige Verwender.

Gebrauchslösung herstellen
Gib den gesamten Inhalt des Sachets (Komponente B) in die Flasche (Komponente A), verschließe die Flasche und schüttle sie kräftig. Nach 3 Stunden ist die Lösung gebrauchsfertig. Setze die Lösung in einem gut belüfteten Raum an. Öffne die Flasche vorsichtig und nicht über dem Gesicht: Über der Lösung bildet sich Chlordioxidgas, das eingeatmet lebensgefährlich sein kann und Augen, Haut und Atemwege reizt.

1. Trinkwasser desinfizieren
Gib beim Befüllen 2 Tropfen je Liter Wasser zu (1 ml je 10 Liter), mische gut durch und lass das Wasser 30 Minuten stehen. Nur für klares Wasser. Nicht nachdosieren.

2. Stoßdesinfektion von Tanks, Leitungen und Ausrüstung (Wohnmobil, Wohnwagen, Boot, Kanister)
20 ml je 10 Liter Wasser. Fülle den Tank, öffne die Hähne, bis Lösung austritt, und tauche die Ausrüstung ein. Lass die Lösung 1 bis 3 Stunden einwirken. Entleere danach alles und spüle gründlich mit Trinkwasser. Ablaufwasser nur in die Kanalisation, nicht in Gewässer oder Boden. Wasser mit Desinfektionskonzentration nicht trinken.

Nicht zur Einnahme. Nicht zur Anwendung am Menschen oder Tier.

Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

Komponente B (Aktivator-Pulver), Signalwort: Gefahr

Gefahrenpiktogramme: GHS08 (Gesundheitsgefahr), GHS07 (Ausrufezeichen), GHS05 (Ätzwirkung), GHS03 (Flamme über einem Kreis).

Enthält: Natriumperoxodisulfat; Pentakalium-bis(peroxymonosulfat)-bis(sulfat).

H272 Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.
H334 Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen.
H335 Kann die Atemwege reizen.

P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
P260 Staub nicht einatmen.
P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz tragen.
P303 + P361 + P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen.
P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.

Komponente A (Natriumchlorit-Lösung)
Enthält Natriumchlorit (≤ 0,9 %). Nicht mit Säuren in Kontakt bringen: entwickelt giftige Gase. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Nicht zur Einnahme. Nicht zur Anwendung am Menschen oder Tier. Flasche vorsichtig öffnen, entstehendes Gas nicht einatmen.

Erste Hilfe
Nach Einatmen für Frischluft sorgen. Nach Haut- oder Augenkontakt gründlich mit Wasser spülen. Nach Verschlucken Mund ausspülen, ein Glas Wasser in kleinen Schlucken trinken, kein Erbrechen herbeiführen. Bei Kontakt mit Komponente B oder anhaltenden Beschwerden sofort Arzt oder Giftinformationszentrum anrufen: +49 551 19240.

BAuA-Reg.-Nr.: N-121669

Wirkstoff (in situ erzeugt): Chlordioxid aus Natriumchlorit durch Oxidation, max. 2,9 g/l in der Gebrauchslösung.

2-Komponenten-Set (Flüssigkeit + Pulver) für nicht berufsmäßige Verwender.

Haltbarkeit und Lagerung
Ungeöffnet sind beide Komponenten 24 Monate ab Herstellung haltbar. Das Datum steht auf der Packung. Lagere die Komponenten getrennt, dicht verschlossen, kühl, trocken und lichtgeschützt. Halte sie von Säuren, brennbaren Stoffen, Hitze und Flammen fern.
Die angesetzte Gebrauchslösung ist verschlossen bei 2 bis 8 °C und lichtgeschützt bis zu 6 Monate verwendbar.

Entsorgung
Reste nicht in Kanalisation oder Gewässer geben. Produktreste zur Schadstoffsammlung, leere Verpackungen zur Wertstoffsammlung.

Inverkehrbringer
Maison Naturelle GmbH, Sernatingenstr. 19, D-78351 Bodman-Ludwigshafen, Tel. +49 15678 957603

EAN: 4260641812837

Vorbestellung: Wir versenden das Set ab ca. 14.12.2026.

Bestellst du sofort lieferbare Artikel mit, schicken wir diese vorab in einer eigenen Sendung.

Was ist im CDL 2-Komponenten-Set enthalten?
250 ml Komponente A (Natriumchlorit-Lösung, Natriumchlorit ≤ 0,9 %), 1 Sachet Komponente B (Aktivator-Pulver, 8,55 g) und eine Dosierpipette.

Wie setze ich die Lösung an?
Gib den gesamten Inhalt des Sachets (Komponente B) in die Flasche (Komponente A), verschließe die Flasche und schüttle sie kräftig. Nach 3 Stunden ist die Lösung gebrauchsfertig. Setze sie in einem gut belüfteten Raum an und öffne die Flasche vorsichtig und nicht über dem Gesicht.

Wie dosiere ich das Set für Trinkwasser?
2 Tropfen je Liter Wasser beim Befüllen, das entspricht 1 ml je 10 Liter. Gut durchmischen und 30 Minuten stehen lassen. Nur für klares Wasser. Nicht nachdosieren.

Wie dosiere ich für die Stoßdesinfektion von Tank und Leitungen?
20 ml je 10 Liter Wasser. Tank füllen, Hähne öffnen, bis Lösung austritt, 1 bis 3 Stunden einwirken lassen, entleeren und gründlich mit Trinkwasser spülen. Wasser mit Desinfektionskonzentration nicht trinken.

Wie lange ist die angesetzte Lösung haltbar?
Verschlossen bei 2 bis 8 °C und lichtgeschützt bis zu 6 Monate. Ungeöffnet sind beide Komponenten 24 Monate ab Herstellung haltbar.

Was ist der Unterschied zwischen CDL und CDS?
Beides bezeichnet eine Chlordioxidlösung. CDL ist die deutsche Abkürzung, CDS steht für die englische Bezeichnung chlorine dioxide solution.

Warum besteht das Set aus zwei Komponenten?
Die Chlordioxidlösung entsteht erst, wenn du Komponente B in die Flasche mit Komponente A gibst.